10月21日にad:tech Tokyoに立ち寄りました。場所は東京ミッドタウンと六本木の近くにある赤坂のリッツカールトンで開催されました。
期待していたよりも小規模で、一つのホールには出展者のブースがあり、もう一つのホールにはブースとプレゼンテーションステージがありました。イベントはプロフェッショナルに実施され、スタッフは歓迎してくれました。彼らの多くは優れた英語を話しており、展示業者も問い合わせに完璧に対応できました。
他の東京の貿易イベントとは異なり、通常は暗いスーツと明るいシャツ、ネクタイを着用する必要があるが、ここではリラックスしたドレスコードが見られました。Tシャツとジーンズが主流でした。これには強力な女性スピーカーも含まれ、包括性に合致していました。私たちの質問は詳細に答えられ、その結果、日本の産業状況について多くのことを学ぶことができました。それは現在の私たちの活動に直接的な影響を与えないかもしれないが、それ以外にもクライアントにソリューションを提案するのに役立つ開発も含まれています。英語の文献は実質的に存在せず、ほとんどの参加者は地元の人々のようでした。一方、いくつかの日本の展示業者は、日本の顧客に到達するための主要な障壁である英語のオンラインコンテンツを確かに活用できるでしょう。
ほとんどのプレゼンテーションやパネルディスカッションは日本語で行われ、時にはバイリンガルなスライドが使われました。英語でプレゼンテーションするスピーカーは通訳をつけたり、ロゼッタのオンヤクプラットフォームによるほぼリアルタイムのデジタル翻訳を受けたりしていました。後の二つの機能は他の日本のテックイベントでも歓迎されるでしょう。これにより、このイベントは単にネットワーキングの機会にとどまらず、私のような外国人にとっては日本語を向上させる絶好の機会でもありました。
業界のリーダーと興味深いディスカッションをすることができ、ad:tech Tokyoを訪れたすべての出展者とパートナーに感謝しています。その中で、私たちはローカライゼーションのパイプラインに統合できるASO Insightツールについて詳細を共有してくれたReproに感謝したいと思います。キーワードの最適化、順位、基本的な比較などの機能を備えており、シンプルなワークフローを提供しています。このシンプルさはその利点であり、研究、レビュー、評価、キーワードやその他のアセットの実装の迅速な作業サイクルを可能にするかもしれません。業界の同僚から学ぶのはいつも素晴らしいです！
Alphabet、Amazon、Metaなどの広告収益の大幅な減少に関する最近のニュースを考慮すると、このようなイベントがまだ物理的な空間で開催されていることは素晴らしいことです。
全体として、有意義な午後を過ごすことができ、来年も参加する予定です。そして誰知らぬ？もしかしたら、ニューヨークやサンフランシスコ、ロンドン、シンガポールのad:techイベントにも訪れるかもしれません。
Zoltanによる投稿。
